AH社のEmpires in Arms です。   カウンター未切断の未使用品です。   箱の状態について、裂け潰れはありませんが、縁に擦り切れや傷、汚れがあります。   日本語訳を添付します。   日本語訳は当方が訳したもので、ルールのほかに政治ポイント表、ジェネラル誌Vol. 23 No.4のルールの補足説明と変更訂正、Vol. 25No.2の追加カウンターの説明、Vol. 26 No.6の追加シナリオも訳しました。   訳の総量はコマンド誌の付属ゲームとほぼ同じサイズの字で、A4で66ページです。   またバリアントとしてジェネラル誌の記事とスウェーデンを列強国として扱う8人プレイ用のチャート類やジェネラル誌に付いた追加カウンターのカラーコピーも添付します。 これでほぼ完全バージョンです。   マップ2枚(レギュラーサイズよりやや大きい)、1ターン=1month、カウンター数約1000個、軍団規模です。   ゲームは1805年から1815年までの全ヨーロッパにおけるナポレオニック戦争を再現します。 このゲームは戦略級ナポレオニックの最高傑作で私自身、旧版のADG版の頃から十分にプレイしてきました。   戦略級ゲームとしても出来はよく、プレイヤーの人数が足りないときなどのためのルールもあります。 そのためルールが少し多く、かつ難解な長文が多いのが欠点です。   海外ではかなり高騰していますので是非ともよろしくお願いします。   当方については自己紹介欄を参照してください。  なお落札後の取り消し、返品はご遠慮願います。